Please Please Me (プリーズ・プリーズ・ミー) 【ビートルズ歌詞 和訳 動画 試聴】

作詞・作曲      ジョン・レノン&ポール・マッカートニー
sankaku-001-g.gifリード・ヴォーカル  ジョン・レノン

ジョンが叔母の家で一気に書き上げた名作。ハーモニカをアンサンブルの一部分として導入するという発想や”please”という単語を別の意味で2度繰り返す彼一流の言葉のひねくりに注目。ちなみに故意か偶然かジョンが歌詞を間違えて、笑いながら歌っているテイクがあり、これによってジョンに対する親近感が持った人も多かったとか・・。

 対訳はコチラがおすすめ  ビートルズ全詩集

1.  I Saw Her Standing There(アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア )

2.  Misery(ミズリー)

3.  Anna (Go to Him)(アンナ)

4.  Chains(チェインズ)

5.  Boys(ボーイズ)

6. Ask Me Why(アスク・ミー・ホワイ)

7.  Please Please Me(プリーズ・プリーズ・ミー)

8.  Love Me Do(ラヴ・ミー・ドゥ)

9.  P.S. I Love You( P.S.アイ・ラヴ・ユー)

10. Baby It’s You( ベイビー・イッツ・ユー)

11.  Do You Want to Know a Secret( ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ノウ・ア・シークレット)

12.  Taste of Honey(密の味)

13.  There’s a Place(ゼアズ・ア・プレイス)