作詞・作曲　　　　　　ジョン・レノン＆ポール・マッカートニー
リード・ヴォーカル　 ポール・マッカートニー

ビルボード最高順位　　4位

ジョンとポールの共品。ポールの歌い方がそれ以前と変わっていたので話題を呼んだ。

 

　　　　　　　　　　　　　　レディ・マドンナ　子供たちを大勢かかえこんで
　　　　　　　　　　　　　　いったいどうやって採算を合わせるんだい
　　　　　　　　　　　　　　家賃はどこから捻出するんだろう
　　　　　　　　　　　　　　金は天から降ってくるとでも思ったのかい

対訳はコチラがおすすめ　　ビートルズ全詩集

サビから始まる当時としては斬新な構成の曲

「レディ・マドンナ」（”Lady Madonna”）は、1968年3月にビートルズが発表した17枚目のオリジナル・シングル曲。
レノン＝マッカートニーの作品。実質的にはマッカートニーの作った楽曲である。リードヴォーカルはポール・マッカートニー。エルヴィス・プレスリーばりのバリトン風の声で歌っている。イントロの印象深いピアノは、1956年の英国産ジャズの曲「Bad Penny Blues」（ハンフリー・リッテルトン(Humphrey Lyttelton)作曲・演奏）を引用している。

セッションにはイギリスの一流ジャズ・ミュージシャンも参加しており、サクソフォーンはロニー・スコットによるものである。なお、このサックスソロの間に聴かれるコーラスは、ジョン、ポール、ジョージがサックスの音色を真似てコーラスを取っている。

ポール・マッカートニーはウイングス時代から現在まで、この曲をライヴで演奏し続けている。

「Lady Madonna」チャート最高順位

• 7週1位 (イギリス)
• 2週1位 (アメリカ・Billboard Hot 100)
• 8位（日本、ミュージック・マンスリー洋楽チャート、1964年当時）

「Lady Madonna」収録アルバム

▲

「Lady Madonna」歌詞

☆

「Lady Madonna」和訳

レディ・マドンナ　子供たちを大勢引き連れて
いったいどうやって　やりくりしているんだろう
家賃はどこから捻出するんだろう
お金が天から降ってくるとでも思ったのかい

金曜の夜はスーツケースも持たずにやってくる
日曜の朝は尼僧みたいに忍び入る
月曜の子供はやっと靴ひもを結び方を覚えた
ごらん　あんなに走り回ってる

レディ・マドンナ　赤ん坊に授乳しながら
ほかの子供たちをどうやって養おうかと思案している

ごらん　あんなに走り回ってる

レディ・マドンナ　ベッドに横になり
頭の中に流れる音楽を耳を傾ける

火曜の午後は果てしなく長い
水曜の朝は新聞が来なかった
木曜の晩　君のストッキングは穴だらけ
あの子たちが走ってくるのをごらんよ

レディ・マドンナ　子供たちを大勢かかえこんで
いったいどうやって採算を合わせるんだい

ビートルズ歌詞全集