While My Guitar Gently Weeps（ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス）【ビートルズ歌詞 和訳 動画 試聴】

投稿日時: 投稿者:

sankaku-001-g.gif作詞・作曲　　　　　　ジョージ・ハリスン
sankaku-001-g.gifリード・ヴォーカル　　ジョージ・ハリスン

sankaku-001-g.gifジョージが持てる力を十二分に発揮した傑作曲。物悲しい歌声や繊細なアコースティックギターに絡む絶妙なリードギターはエリック・クラプトン。彼は無二の親友、ジョージのために無報酬、無記名を条件にこの仕事を引き受けたという。

sankaku-001-g.gif

君を見ればせっかくの愛も眠ったままらしい
僕のギターがすすり泣いている間も
床に目をやればそこには埃が積もっている
僕のギターはひそやかにすすり泣く

sankaku-001-g.gif対訳はコチラがおすすめ　　ビートルズ全詩集

（▲詳細は画像からどうぞ）