管理者: 2008年7月アーカイブ

sankaku-001-g.gif作詞・作曲      ジョージ・ハリスン
sankaku-001-g.gifリード・ヴォーカル  ジョージ・ハリスン

sankaku-001-g.gifジョージの作ったメッセージソング。タックスマン(税務署員)を皮肉ると同時に「君たちは税務署員のやめに働いているんだ」とビートルズ自身をも皮肉っている。イントロでカウントをとっているのはジョン。なお、ジョージの
曲でビートルズのアルバムのトップはこの曲が最初で最後。

sankaku-001-g.gif歌詞・対訳はコチラ


                まずは仕組みをお教えしましょう
                あなたの取り分を1とすれば 私のほうは19です
                私は税金取り そう 税務署員なんですよ  
         
sankaku-001-g.gif対訳はコチラがおすすめ  ビートルズ全詩集


リボルバー

(▲詳細は画像からどうぞ)

1. Taxman (タックスマン)
2. Eleanor Rigby (エリナー・リグビー)
3. I'm Only Sleeping (アイム・オンリー・スリーピング)
4. Love You To (ラヴ・ユー・トゥ)
5. Here, There and Everywhere (ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア)
6. Yellow Submarine (イエロー・サブマリン)
7. She Said She Said (シー・セッド・シー・セッド)
8. Good Day Sunshine (グッド・デイ・サンシャイン)
9. And Your Bird Can Sing (アンド・ユア・バード・キャン・シング)
10. For No One (フォー・ノー・ワン)
11. Doctor Robert (ドクター・ロバート)
12. I Want To Tell You (アイ・ウォント・トゥ・テル・ユー)
13. Got To Get You Into My Life ( ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ)
14. Tomorrow Never Knows (トゥモロー・ネバー・ノウズ)

sankaku-001-g.gif作詞・作曲      ジョン・レノン&ポール・マッカートニー
sankaku-001-g.gifリード・ヴォーカル  ポール・マッカートニー

sankaku-001-g.gifポールの作品。彼はこの曲で'66年度グラミー賞のコンテンポラリー歌唱賞を受けている。レコーディングの時にはまだ歌詞は完成しておらず、スタジオで4人が知恵を出し合って作り上げた。ビルボードでは11位。

sankaku-001-g.gif歌詞・対訳はコチラ


                すべての孤独な人たち
                彼らはどこから来たのか
                すべての孤独な人たち
                彼らに安住の地はあるのか            
         
sankaku-001-g.gif対訳はコチラがおすすめ  ビートルズ全詩集


リボルバー

(▲詳細は画像からどうぞ)

1. Taxman (タックスマン)
2. Eleanor Rigby (エリナー・リグビー)
3. I'm Only Sleeping (アイム・オンリー・スリーピング)
4. Love You To (ラヴ・ユー・トゥ)
5. Here, There and Everywhere (ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア)
6. Yellow Submarine (イエロー・サブマリン)
7. She Said She Said (シー・セッド・シー・セッド)
8. Good Day Sunshine (グッド・デイ・サンシャイン)
9. And Your Bird Can Sing (アンド・ユア・バード・キャン・シング)
10. For No One (フォー・ノー・ワン)
11. Doctor Robert (ドクター・ロバート)
12. I Want To Tell You (アイ・ウォント・トゥ・テル・ユー)
13. Got To Get You Into My Life ( ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ)
14. Tomorrow Never Knows (トゥモロー・ネバー・ノウズ)

sankaku-001-g.gif作詞・作曲      ジョン・レノン&ポール・マッカートニー
sankaku-001-g.gifリード・ヴォーカル  ジョン・レノン

sankaku-001-g.gifジョンの作品。時間に追われる現代社会を風刺した歌。あくびをいれたり、テープの逆回転を使ったりして凝った音作りをしている。

sankaku-001-g.gif歌詞・対訳はコチラ


                どうか僕を起こさないでくれ
                ゆすらないでくれ
                ほっといてほしいんだ
                このまま眠っていたいんだ             
         
sankaku-001-g.gif対訳はコチラがおすすめ  ビートルズ全詩集


リボルバー

(▲詳細は画像からどうぞ)

1. Taxman (タックスマン)
2. Eleanor Rigby (エリナー・リグビー)
3. I'm Only Sleeping (アイム・オンリー・スリーピング)
4. Love You To (ラヴ・ユー・トゥ)
5. Here, There and Everywhere (ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア)
6. Yellow Submarine (イエロー・サブマリン)
7. She Said She Said (シー・セッド・シー・セッド)
8. Good Day Sunshine (グッド・デイ・サンシャイン)
9. And Your Bird Can Sing (アンド・ユア・バード・キャン・シング)
10. For No One (フォー・ノー・ワン)
11. Doctor Robert (ドクター・ロバート)
12. I Want To Tell You (アイ・ウォント・トゥ・テル・ユー)
13. Got To Get You Into My Life ( ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ)
14. Tomorrow Never Knows (トゥモロー・ネバー・ノウズ)

<1|234567891011Next≫


ポスター検索


ビートルズ書籍検索


グッズ検索


ビートルズ楽譜検索