sankaku-001-g.gif作詞・作曲      ジョン・レノン&ポール・マッカートニー

sankaku-001-g.gifリード・ヴォーカル  リンゴ・スター

sankaku-001-g.gifジョンとポールの共作。アニメーション映画「イエローサブマリン」の主題歌。歌詞があまりにも単純なので裏に深い意味があるのではないかとファンの間で話題になったがポールは「特別な意味はない。子供の歌を作ろうと思って作っただけだ」と語っている。

sankaku-001-g.gif歌詞・対訳はコチラ


                僕が生まれた町に
                ひとりの船乗りが住んでいて
                潜水艦の国で暮らしたときのことを
                僕らに話してくれた
                そこで 僕らは太陽に向かって出航し
                やがて緑の海を見つけた
                そして 揺らめく波の下
                黄色い潜水艦で生活した         
         
sankaku-001-g.gif対訳はコチラがおすすめ  ビートルズ全詩集


リボルバー

(▲詳細は画像からどうぞ)

1. Taxman (タックスマン)
2. Eleanor Rigby (エリナー・リグビー)
3. I'm Only Sleeping (アイム・オンリー・スリーピング)
4. Love You To (ラヴ・ユー・トゥ)
5. Here, There and Everywhere (ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア)
6. Yellow Submarine (イエロー・サブマリン)
7. She Said She Said (シー・セッド・シー・セッド)
8. Good Day Sunshine (グッド・デイ・サンシャイン)
9. And Your Bird Can Sing (アンド・ユア・バード・キャン・シング)
10. For No One (フォー・ノー・ワン)
11. Doctor Robert (ドクター・ロバート)
12. I Want To Tell You (アイ・ウォント・トゥ・テル・ユー)
13. Got To Get You Into My Life ( ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ)
14. Tomorrow Never Knows (トゥモロー・ネバー・ノウズ)

sankaku-001-g.gif作詞・作曲      ジョン・レノン&ポール・マッカートニー

sankaku-001-g.gifリード・ヴォーカル  ジョン・レノン

sankaku-001-g.gifジョンの作品。'65年の夏のアメリカ公演の際、カルフォルニアを訪れたときに作られた。"She"は女優のジェーン・フォンダのこと。"死がどんなものか、悲しみがどんなものか、私にはわかる"のフレーズは一緒にLSDを飲んだ俳優"ピーター・フォンダ"の言葉を使ったものである。

sankaku-001-g.gif歌詞・対訳はコチラ


                死がどんなものか、悲しみがどんなものか
                私にはわかる と彼女はいう
                あの娘は僕の知らない未知の世界に
                僕の心を導いてくれたんだ
       
         
sankaku-001-g.gif対訳はコチラがおすすめ  ビートルズ全詩集


リボルバー

(▲詳細は画像からどうぞ)

1. Taxman (タックスマン)
2. Eleanor Rigby (エリナー・リグビー)
3. I'm Only Sleeping (アイム・オンリー・スリーピング)
4. Love You To (ラヴ・ユー・トゥ)
5. Here, There and Everywhere (ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア)
6. Yellow Submarine (イエロー・サブマリン)
7. She Said She Said (シー・セッド・シー・セッド)
8. Good Day Sunshine (グッド・デイ・サンシャイン)
9. And Your Bird Can Sing (アンド・ユア・バード・キャン・シング)
10. For No One (フォー・ノー・ワン)
11. Doctor Robert (ドクター・ロバート)
12. I Want To Tell You (アイ・ウォント・トゥ・テル・ユー)
13. Got To Get You Into My Life ( ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ)
14. Tomorrow Never Knows (トゥモロー・ネバー・ノウズ)

≪Back<123|4|5678Next≫


ポスター検索


ビートルズ書籍検索


グッズ検索


ビートルズ楽譜検索