A Day In The Life （ア・デイ・イン・ザ・ライフ ）ビートルズ【歌詞・対訳・動画・視聴】

作詞・作曲　　　　　　ジョン・レノン＆ポール・マッカートニー
リード・ヴォーカル　　ジョン・レノン＆ポール・マッカートニー

ジョンとポールの大作。起伏に富んだオーケストラをバックに壮大なスケールで繰り広げられるこの作品は彼らのひとつの頂点を示す秀作であり、その作風や観念が時代に与えた影響は計り知れない。だがBBCをはじめとするいくつかの放送局ではLSDを連想させる歌詞を持つとして放送禁止処分となった。

歌詞・対訳はコチラ

　　　　　　　　　　　　　　　　今日新聞で見つけた話さ
　　　　　　　　　　　　　　　　運よく大成した男の話だ
　　　　　　　　　　　　　　　　どちらかといえば悲しいニュースなのに
　　　　　　　　　　　　　　　　僕は吹き出してしまった
　　　　　　　　　　　　　　　　そこに載ってた写真を見てね

　　　　　　　
対訳はコチラがおすすめ　　ビートルズ全詩集

（▲詳細は画像からどうぞ）

　1. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band（サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド）
　2. A Little Help From My Friends （ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ）
　3. Lucy In The Sky With Diamonds （ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ）
　4. Getting Better （ゲッティング・ベター）
　5. Fixing A Hole （フィクシング・ア・ホール）
　6. She's Leaving Home （シーズ・リーヴィング・ホーム）
　7. Being For The Benefit Of Mr. Kite （ビーイング・フォー・ザ・ベネフィット・オブ・ミスター・カイト）
　8. Within You Without You （ウィズイン・ユー・ウィズアウト・ユー）
　9. When I'm Sixty-Four （ホエン・アイム・シックスティー・フォー）
10. Lovely Rita （ラヴリー・リタ）
11. Good Morning Good Morning （グッド・モーニング・グッド・モーニング）
12. Sgt. Pepper's Lonely Heart's Club Band (reprise) （サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド（リプライズ））
13. A Day In The Life （ア・デイ・イン・ザ・ライフ ）